Zu meinen Favoriten hinzufügen
Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten,
klicken Sie hier
#Inspirationen
{{{sourceTextContent.title}}}
Cyril RUMPLER's INTERVIEW AROUND A RUG
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Cyril Rumpler werden drei Fragen zu Funktion und Form eines Teppichs gestellt.
{{{sourceTextContent.description}}}
Cyril Rumpler, Gründer von SOFTICATED, signiert eine erste Teppichserie, deren schicke Klassik den Geist der Marke widerspiegelt. Es werden drei Fragen zu Funktion und Form gestellt.
Vom Pazyryk-Teppich vor 2.500 Jahren bis zu den zeitgenössischen Editionen, die heute von führenden Designern entworfen werden: Worauf führen Sie den anhaltenden Erfolg dieses Accessoires zurück?
Der Teppich erscheint instinktiv in unserer Vorstellung, wenn wir einen Wohnraum sehen. Das Bedecken des Bodens ist ein funktionaler Reflex, aber in den meisten Zivilisationen auch ein Wunsch, den Lebensraum zu schmücken. Es heißt, dass er ursprünglich einen heiligen Raum verkörperte und die Vollkommenheit der Welt symbolisierte. Heute steht er für eine bestimmte Vorstellung von Komfort und Ansehen. Wenn ich mich für ein einziges bewegliches Objekt in einem Haupt- oder Schlafzimmer entscheiden müsste, würde ich mich für einen Teppich entscheiden, der nicht nur den Raum abgrenzt und vergrößert, sondern auch alle Bedürfnisse erfüllt: Man kann auf ihm essen, schlafen, arbeiten oder sich unterhalten.
Im Westen und vor allem in Frankreich, im Geiste der Aubusson- und Savonnerie-Fabriken, stehen hochwertige Teppiche für die Eleganz schöner Innenräume.
Auf welcher kreativen Grundlage haben Sie Ihre Kollektionen entworfen? ...