Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Tekno Point bei der Sanierung von Cuchillerías Blanco in Valladolid: Komfort und architektonische Integration
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Die Kanalsysteme IDRA-18 H und DBIS von Tekno Point sorgen in dem von Óscar Miguel Ares Álvarez entworfenen Sanierungsobjekt für Komfort.
{{{sourceTextContent.description}}}
Die Sanierung eines historischen Raums stellt eine Herausforderung dar, die über die Restaurierung von Materialien und Oberflächen hinausgeht: Es gilt, die für die heutige Nutzung erforderlichen Haustechnikanlagen zu integrieren, ohne dabei die Identität des Ortes zu zerstören. Die Klimatisierung ist Teil dieses Gleichgewichts und erfordert Entscheidungen, die mit der Gesamtgestaltung im Einklang stehen.
Die Sanierung von „Cuchillerías Blanco“ im Zentrum von Valladolid ist ein Beispiel dafür, wie dieses Zusammenspiel zwischen Denkmalschutz, Architektur und Gebäudetechnik gelöst werden kann. Das von Óscar Miguel Ares Álvarez entworfene und in der Zeitschrift „Tectónica“ vorgestellte Projekt umfasst eine Tekno Point-Klimatisierungslösung, die für Komfort sorgt, ohne dass ein Außengerät installiert werden muss.
Ein historischer Raum gewinnt seine Identität zurück
Das in der Calle Santiago gelegene Gebäude wurde 1934 vom Architekten Ramón Pérez Lozana entworfen. Durch die Sanierung wird es auf ein neues Kapitel als Juweliergeschäft vorbereitet, wobei die Merkmale, die seinen Charakter ausmachen, erhalten bleiben.
Der Umbau umfasst die Restaurierung von Möbeln, Verglasungen, Marmor und Metallarbeiten, wobei die Spuren der im Laufe der Zeit vorgenommenen Veränderungen am Raum sichtbar bleiben. Die Arbeit der verschiedenen Handwerker spielt daher eine wesentliche Rolle bei der Wiederherstellung des Gesamtbildes.
In diesem Zusammenhang erforderte die Einbindung zeitgemäßer Gebäudetechnik eine sorgfältige Integration. Der Komfort musste den Betrieb der Räumlichkeiten unterstützen und gleichzeitig mit deren Materialien, Möbeln und architektonischen Details harmonieren.
Klimatisierung ohne Außengerät
Die Räumlichkeiten werden von einem Tekno Point IDRA-18 H in Kombination mit einem DBIS-Kanal-Innengerät versorgt.
Die Lösung nutzt wassergekühlte Kondensationstechnologie, wodurch keine Außenkondensatoreinheit und keine Lüftungsgitter an der Fassade für den Wärmeaustausch erforderlich sind.
Diese Konfiguration bietet eine Alternative für Projekte, bei denen die Installation von Außengeräten mit den Gebäudeeigenschaften oder den Denkmalschutz- und Gestaltungszielen unvereinbar ist. Die Unterbringung der Kondensatoreinheit im Innenbereich erweitert die Möglichkeiten zur Integration des Systems.
Die Integration setzt sich im Innenraum fort
Bei Cuchillerías Blanco ist das DBIS-Innenraumgerät mit Luftkanal verdeckt angebracht, während die für die Luftzirkulation erforderlichen Öffnungen in die technische Holzsockelleiste integriert sind. Direkt in die Oberfläche eingearbeitete Schlitze reduzieren die optische Präsenz der Anlage.
Die technische Sockelleiste bringt die Anforderungen an die Klimatisierung mit der Innenarchitektur in Einklang. Die Lösung zeigt, wie ein Bauelement mehrere Funktionen erfüllen und gleichzeitig zur optischen Kontinuität des Raums beitragen kann.
IDRA Next und die Möglichkeiten der wassergekühlten Kondensation
Neben dem architektonischen Beitrag veröffentlicht Tectónica einen Artikel über IDRA Next, das Wasser-Luft-Klimatisierungssystem von Tekno Point mit einer im Innenbereich installierten Kondensatoreinheit.
Seine Full-DC-Inverter-Technologie passt den Betrieb an den Wärmebedarf an. Die Möglichkeit, die Verflüssigereinheit mit verschiedenen Arten von Innengeräten zu kombinieren, ermöglicht die Entwicklung von Konfigurationen, die auf die Eigenschaften jedes einzelnen Projekts zugeschnitten sind.
Für Architekten, Haustechnikplaner und Installateure ermöglicht diese Flexibilität, die Platzierung der Geräte, die Luftverteilung und die räumliche Integration gemeinsam zu berücksichtigen.
Komfort als Teil des Sanierungskonzepts
Das Referenzprojekt in Valladolid unterstreicht, wie wichtig es ist, die Gebäudetechnik bereits bei den ersten Planungsentscheidungen zu berücksichtigen. In historischen Gebäuden beeinflusst die Wahl des Klimasystems sowohl die Nutzungsmöglichkeiten als auch die Erhaltung des äußeren Erscheinungsbilds und die Qualität der Innenräume.
Die Sanierung von Cuchillerías Blanco veranschaulicht diesen Zusammenhang: Eine integrierte technische Lösung erfüllt die heutigen Anforderungen an die Räumlichkeiten und lässt gleichzeitig die Architektur im Mittelpunkt stehen.
Lesen Sie den vollständigen Beitrag über Cuchillerías Blanco in Tectónica
Lesen Sie den Artikel über IDRA Next in Tectónica
Architektonische Planung: Óscar Miguel Ares Álvarez
Fotografie: Gabriel Gallegos Alonso
Originalbeitrag und Interview: Tectónica
