Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Der neue Slussen: Die städtische Landschaft und die Wasserlandschaft Stockholms wieder miteinander verbinden
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Das innerstädtische Stockholm zeichnet sich durch einen einzigartigen Charakter aus, bei dem ein dichtes städtisches Gefüge auf die Weite einer Schärenlandschaft trifft.
{{{sourceTextContent.description}}}
In diesem einzigartigen städtischen Umfeld entsteht der neue Slussen (schwedisch für „Schleuse“) als ehrgeiziges Infrastrukturprojekt unter der Leitung von White Arkitekter und Foster + Partners. Im Rahmen der Neugestaltung werden veraltete Wasserwirtschafts- und Verkehrssysteme ersetzt und gleichzeitig neue Wege, Parks und öffentliche Plätze geschaffen – ergänzt durch innovative, ortsspezifische Stadtmöbel, die auf ihre Umgebung abgestimmt sind.
Vattentorget – Das Herz von Slussen
Der 2025 eröffnete Vattentorget liegt im Wasserbereich zwischen den Stadtvierteln Södermalm und Gamla Stan. Dieser neue, autofreie Platz, der als Ort der Ruhe und Entspannung konzipiert ist, befindet sich unterhalb der Goldenen Brücke und bietet Platz für Fahrzeuge, Fußgänger und Radfahrer.
Der Schleusenkanal ist vollständig in die Gestaltung integriert und verwandelt die Bewegung kleinerer Schiffe in ein dynamisches, fast theatralisches Erlebnis. Wasserablaufkanäle, die den Wasserstand in der Umgebung regulieren, verstärken das Gefühl der Nähe zum Wasser zusätzlich.
Die großzügigen Sitzbereiche auf dem Vattentorget sind so ausgerichtet, dass sie das Sonnenlicht und die Ausblicke sowohl nach Norden als auch nach Süden optimal nutzen. Diese Elemente sind verfeinerte Weiterentwicklungen der „Highlife III“-Bank, aus denen die „Highlife I“ hervorgegangen ist. Die minimalistischen, podestartigen Formen aus Accoya-Holz mit pulverbeschichteter Oberfläche verfügen über Armlehnen sowie aufrechte und zurückgelehnte Rückenlehnen und laden die Besucher dazu ein, die umgebende Wasserlandschaft aus verschiedenen Perspektiven zu erleben. Auch der Bereich rund um die Sitzgelegenheiten hat sich zu einem beliebten Sommertreffpunkt entwickelt, an dem Menschen Lautsprecher aufstellen, sich entspannen und den Platz in eine informelle Tanzfläche verwandeln. Diese spontane Nutzung spiegelt die Offenheit des Entwurfs wider – hier ist jeder willkommen.
Södermalmstorg – Ein Platz mit Aussicht
Die neue Verbindung zwischen Vattentorget und Södermalmstorg ist ein entscheidender und vielbeachteter Teil des neuen Slussen-Projekts. Sie besteht aus einer dreieckigen, terrassenförmigen Treppe, bekannt als „Mälartrappan“ (die Mälaren-Treppe), die als zentrale Verbindung dient und den Höhenunterschied von 12 Metern zwischen dem Ufer und Södermalm überbrückt. Es handelt sich um einen terrassenförmigen Komplex, der sich in die Granitmauer am Kai einfügt und einen Panoramablick auf den Mälarsee, den Saltsjön und die Altstadt bietet.
In die Treppe sind großzügige, stufenförmige Sitzbereiche aus „Solid Serif Top“ integriert, die es den Besuchern ermöglichen, eine Pause einzulegen, sich in der Sonne zu entspannen und die Boote im neuen Victoria-Schleusenkanal zu beobachten. Die Sitzflächen sind mit Accoya-Lamellen ausgestattet, die eine bequeme oberste Schicht auf den Beton- oder Steinstufen bilden.
Der Södermalmstorg ist als flexibler Veranstaltungsplatz konzipiert und bietet Freiflächen für informelle Aktivitäten, Zusammenkünfte und temporäre Installationen. Eine der verkehrsreichsten Radwege Schwedens führt über das Gelände, während der zentrale Bereich für spontane Nutzungen offen bleibt.
Der Platz wird von üppiger Bepflanzung und schattigen Sitzbereichen eingerahmt, die mit Streetlife-Elementen ausgestattet sind, darunter „Rough&Ready“-Bänke sowie „Solid Serif“-Bänke und Sitzbänke mit Sitzflächen. Diese aus Accoya gefertigten und pulverbeschichteten Elemente verfügen über Rücken- und Armlehnen, um den Komfort bei längeren Aufenthalten zu gewährleisten. Unter Bäumen und entlang der Sichtachsen positioniert, unterstreichen die Sitzgelegenheiten den weiten Blick über die Stadt.
Die Stadt wieder verbinden
Der Maßstab und die Struktur des neuen Stadtentwicklungsplans sind sorgfältig abgestimmt, um den historischen Charakter Stockholms zu bewahren und wichtige Ausblicke und Sichtachsen an diesem sensiblen Standort zu schützen.
Gemeinsam stärken diese miteinander verbundenen öffentlichen Räume – in Kombination mit barrierefreien Uferpromenaden, Fußgänger- und Radwegen sowie durchdacht integrierten Stadtmöbeln – die Verbindung zwischen Södermalm und dem dicht gewebten Stadtgefüge von Gamla Stan aus dem 18. Jahrhundert.
Auf diese Weise verwandelt das neue Slussen-Projekt den einst vom Verkehr dominierten Knotenpunkt in eine lebendige städtische Landschaft und ein neues soziales Herz der Stadt.