{{{sourceTextContent.title}}}

Art-Déco-Leuchten aus den 1930er Jahren

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Metallkonstruktionen mit geometrischen Formen

{{{sourceTextContent.description}}}

Raphaël Armand, Designer von Leuchten im Art-Déco-Stil.
Als unkonventioneller Lichtdesigner möchte Raphaël Armand die Verbindung zwischen Licht und architektonischer Geometrie im Geiste der 1930er Jahre wiederherstellen.
Raphaël Armand lebt in Lyon und gestaltet die Beleuchtung historischer Gebäude neu sowie Leuchten im Art-Déco-Stil. Er lässt den Geist der Avantgarde der Zwischenkriegszeit wieder aufleben und passt ihn gleichzeitig an die Standards des 21. Jahrhunderts an.

Wie sieht Ihr Werdegang aus?

Raphaël Armand: Ich habe keine spezielle Ausbildung im Bereich Lichtdesign. Meine Großmutter war Leiterin des „Eldorado“ – eines sehr großen Kinos in Lyon, das später in ein Theater umgewandelt und 1993 abgerissen wurde. Ich verbrachte meine Kindheit in der Welt der darstellenden Künste, wo ich lernte, Licht und Schatten zu verstehen und mit Bühnenbeleuchtung umzugehen. Später arbeitete ich als Bühnentechniker bei Live-Aufführungen und beschäftigte mich sowohl mit Beleuchtung als auch mit Bühnenbild.
Einige Jahre lang betrieb ich außerdem ein Antiquitätengeschäft, in dem ich mich auf Leuchten aus dem frühen 20. Jahrhundert mit geometrischen Strukturen spezialisierte. Diese vielfältigen Erfahrungen führten mich nach und nach zu meinem heutigen Beruf.
Womit beschäftigen Sie sich heute?

Raphaël Armand: Seit etwa fünfzehn Jahren werde ich von historischen Gebäuden beauftragt, mich mit Leuchten zu beschäftigen – nicht nur als Objekte, sondern in erster Linie als Quellen der Lichtstreuung. Zunächst studiere ich Archive und recherchiere die Geschichte des Gebäudes und seines Architekten – oder, im Falle bestimmter Bauwerke aus der Zwischenkriegszeit, der am Projekt beteiligten Lichtdesigner. Ich sammle so viele Informationen wie möglich, um sicherzustellen, dass die Beleuchtung stimmig ist, und richte meine Vorschläge nach den ursprünglichen Absichten des Architekten aus oder, falls diese unbekannt sind, nach dem, was die Geometrie des Gebäudes selbst nahelegt.

Wie würden Sie Ihre Arbeit definieren?

Raphaël Armand: Ich bin Lichtdesigner. Derzeit arbeite ich beispielsweise an zwei Projekten. Ich entwerfe die Innenbeleuchtung für eine Kirche in Paris. Dabei verwende ich handelsübliche Leuchten für die direkte Beleuchtung und schaffe gleichzeitig indirekte Beleuchtung durch den Einsatz von Öffnungen und spezieller Optik, die darauf ausgelegt ist, die Architektur zur Geltung zu bringen. Außerdem integriere ich eine Dimmsteuerung über ein DALI-System.

Das zweite Projekt betrifft das Château Laurens in Agde. Dort hängen 145 Glühbirnen an Drähten, die jeweils in einem Lampenschirm aus mundgeblasenem Glas untergebracht sind. Ich muss eine maßgeschneiderte Lösung entwickeln – etwas, das es auf dem Markt nicht gibt –, um diesen Lichteffekt nachzubilden.

Sie entwerfen auch Ihre eigenen Leuchten…

Raphaël Armand: Ja, denn indirekte Beleuchtung allein reicht nicht aus. Der Mensch braucht ein leuchtendes Objekt – etwas, das einen Raum strukturiert und den Blick auf sich zieht. In bestimmten Gebäuden besteht die Herausforderung darin, sicherzustellen, dass eine Leuchte andere Objekte, die im Inventar aufgeführt sind, nicht in den Schatten stellt. Ich persönlich finde leere Räume und weiße Wände schrecklich; wir brauchen Objekte, die uns beim Denken helfen.

Beim Entwerfen einer Leuchte lasse ich mich von den stark geometrischen Grundrissen der antiken Architektur inspirieren. In gewisser Weise erstelle ich die Ansicht der Leuchten „umgekehrt“. Ich setze handwerkliche Fertigungsmethoden ein – inspiriert von der De-Stijl-Bewegung –, die die Herstellung von Kleinserien ermöglichen.

Wie werden Ihre Leuchten hergestellt?

Raphaël Armand: Die Strukturen der Leuchten bestehen aus mattschwarz lackiertem Stahl, während mattierte PMMA-Platten (transparentes Polymer) als Diffusoren dienen und ein äußerst gleichmäßiges Licht abgeben. Die Platten sind mit einem matten Lack und einer UV-Schutzbeschichtung versehen, wodurch sie auch im Außenbereich eingesetzt werden können.

Die Fertigung und Montage erfolgt durch das Unternehmen Souffray mit Sitz in Vaulx-en-Velin. Die Leuchten sind so konzipiert, dass – inwiefern waren Sie an der von Mallet-Stevens entworfenen Villa Cavrois beteiligt?

Raphaël Armand: Der ursprüngliche Plan war, die laborähnliche Atmosphäre der Villa Cavrois wiederherzustellen und die historische Beleuchtung – mit Glühlampen und linearen Glühlampen (Linoliten) – zumindest in einigen Räumen wieder einzuführen. Aufgrund gesetzlicher Vorschriften und Sicherheitsstandards ist dieser Ansatz für ein öffentliches Gebäude jedoch nicht mehr realisierbar. Durch den Einsatz von LEDs konnten wir die Leuchten selbst als Objekte nachbilden, wenn auch nicht die ursprüngliche Lichtqualität, da die optischen Komponenten nicht für diese modernen Lichtquellen ausgelegt sind. Dennoch bleibt die Lichtquelle austauschbar – und anders als in den 1930er Jahren ist der Austausch heute viel einfacher, ohne dass die Gefahr besteht, die Leuchte zu beschädigen!

Für die LEDs und ihre dimmbaren Treiber beziehe ich Komponenten von der österreichischen Firma Tridonic. Ich wähle Farbtemperaturen innerhalb eines engen Bereichs aus – von 2700 K für die kleineren Leuchten bis zu 3000 K für die größeren.

Die Nachbildung der Leuchten war eine anspruchsvolle Aufgabe, da der Ausgangspunkt ein verfallenes Gebäude war. Es bedurfte eines Rechercheprozesses, um einige seltene Fotografien und technische Unterlagen aufzuspüren. Ich arbeitete mit Handwerkern zusammen, insbesondere bei den Metallkonstruktionen. Die Entdeckungen, die wir bezüglich der Beleuchtung in der Villa Cavrois machten, waren wirklich außergewöhnlich!

Das bekannteste Beispiel ist die Leuchte „Tigralite“ von Jean Dourgnon, die im Schlafzimmer des jungen Mannes in der Villa installiert ist. Sie ähnelt einer zylindrischen Fresnel-Linse und beleuchtet eine aus Gips geformte Kuppel, deren Durchmesser und Tiefe speziell für diese Leuchte berechnet wurden.
Können Sie uns ein weiteres Beispiel für eine Maßnahme an einem modernistischen Gebäude nennen?

Raphaël Armand: Ja, die Villa E-1027 in Cap Martin, entworfen von den Architekten Eileen Gray und Jean Badovici.

Da dieser Raum kleiner ist als die Villa Cavrois, konnten wir das von Gray entworfene Beleuchtungssystem originalgetreu nachbilden. Ich habe vorgeschlagen, das Stromnetz auf 24 V umzustellen, um die Sicherheit für die Besucher zu gewährleisten. Außerdem habe ich LED-Glühfäden in röhrenförmige (Linolite-) und Glühlampen im Stil der damaligen Zeit integriert.

Interview von Lionel Simonot in der Brasserie Georges in Lyon, Donnerstag, 30. März 2023.

{{medias[299399].title}}

{{medias[299399].description}}

{{medias[299406].title}}

{{medias[299406].description}}