Zu meinen Favoriten hinzufügen
Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten,
klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Dieses minimalistische japanische Haus dreht sich um einen Innengarten
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Ein Innen-/Außenhof erlaubt es den Ästen der Bäume, die Decke dieser engen Residenz in Osaka zu streifen.
{{{sourceTextContent.description}}}
Als eine junge Familie um ein Haus bat, in dem sie sich "grün fühlen" konnte, nahm sich Satoshi Saito vom SAI-Architekturbüro die Richtlinie zu Herzen.
"Ein Haus, das sich grün anfühlt, ist nicht nur ein Haus, in dem man das Grün von überall her sehen kann, sondern ein Haus, in dem die Bewohner den Außenraum aktiv nutzen und mit dem Grün zusammenwachsen", sagt Saito. "Ein Nickerchen unter einem Baum zu machen, ein Blatt zu berühren, einen Baum oder Blumen zu pflanzen, Zeit direkt im Wind zu verbringen und Grün zu riechen, ist heute in städtischen Gesellschaften weniger üblich. Ich dachte, dass ich eine originelle Erfahrung dieses reichen Lebens schaffen könnte, das in Vergessenheit gerät
Das Melt House, wie das Projekt genannt wird, liegt am Fuße eines Berges in einem Wohngebiet von Osaka und befindet sich auf einem schmalen, nur 18 Fuß breiten Gelände. Um den Raum optimal zu nutzen, brachte Saito den Garten mutig ins Innere. In der Mitte des Hauses gelegen, wirkt der doppelte, hofartige Bereich wie ein multifunktionaler Raum.
Der Innenhof verbindet die beiden Flügel des Hauses. Das eine beherbergt ein traditionelles, japanisches Zimmer mit einem doppelt so hohen Wohnzimmer und einem Dachboden im zweiten Stock. Das andere enthält zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer sowie die offene Küche und das Esszimmer. "Der Plan bringt viel natürliches Licht und Belüftung in das Haus, obwohl es ein langes und schmales Gebäude ist", sagt Saito. "Indem man den trockenen Garten zwischen Esszimmer und Wohnzimmer legt, kann man ihn täglich nutzen und mit Grün leben