Um die automatische Übersetzung abzurufen, klicken Sie hier
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
{{{sourceTextContent.title}}}
Siemens DG60155BWBW
Siemens-Electrogeräte GmbH
Germany
Zu meinen Favoriten hinzufügen
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Wassererhitzer
{{{sourceTextContent.description}}}
Dieser Wassererhitzer nimmt einen neuen Stil innerhalb seiner Produktkategorie an. Sein geometrischer Körper ist mit dem auf der Unterseite angeordneten Steuergerät kombiniert, wodurch ein starker Kontrast entsteht. Dank seiner schnellen Heizfunktion, der wöchentlichen Nachführung, der Timer- und Anodenüberwachung ist das Gerät zukunftssicher. Das logische Design der Oberfläche mit Touch-Funktionalität sorgt für eine einfache Bedienung.
Stellungnahme der Jury
Die horizontale Ausrichtung des Warmwasserbereiters ist überraschend und verkörpert die erfolgreiche Umsetzung eines innovativen Designkonzeptes.