{{{sourceTextContent.title}}}

Aus Büro heraus: Kaffee und kreative leichte Unterhaltung mit John Pawson

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Bodil Blain-, Wallpaper*-Kolumnist und Gründer von Cru Kafé, teilt Kaffee und kreative leichte Unterhaltung mit führenden Persönlichkeiten von den Welten der Kunst, der Architektur, des Entwurfs und der Mode. In ihrem Interview mit Designer John Pawson, steigt er auf seinem ‚schrecklich britischen und untertriebenen‘ Ansehen. Ein bescheidener Praktiker, der im Vermächtnis selbstlos ist, lernte er Disziplin vom japanischen Designer Shiro Kuramata und zitiert die St- Moritzkirche in Augsburg als sein Karrierehöhepunkt.

{{{sourceTextContent.description}}}

Bodil Blain: Wie nehmen Sie Ihren Kaffee?

John Pawson: Starke italienische Espressoschüsse in meinem Studio. Ich gehe nicht zu den Kaffeestuben.

BB: Wer waren Sie die Inspiration, zum ein kreatives zu werden und wie entwickelte es?

JP: Mein Vater. Er baute immer Sachen auf. Ich wusste, dass in der Schule ich ein Architekt sein wollte, aber der Lehrer sagte, ‚oh guter Lord können Sie Mathe nicht tun‘. Später wohnte ich in Japan und versuchte, mit Shiro Kuramata heraus zu hängen. Er erhielt oben mit mir eingezogen und sagte ‚warum nicht Sie tun es sich?‘ So ging ich zur Architekturschule in London. Das ist, wo ich verwirklichte, Sie lernen konnten, wie man entwirft, vor dem dachte ich, dass Sie sich hinsetzten und es gerade taten.

‚Der Prozess des Entwerfens, gerade herum verwirrend – es erinnert mich an Sein in der Schule oder zu Hause als spielendes Kind.‘

BB: Gibt es irgendwelche Grenzen zu Ihren Entwürfen?

JP: Keine Grenzen – ich bin an allem, besonders interessiert, wenn es nützlich ist. Ich bin nicht an der Kleidung, zwar so gut. Meine Familie wurden in Gewebe miteinbezogen und mein Vater dachte, dass ich lernen sollte, wie man Muster schneidet und näht. Ich stellte ein Kleid für meine Mutter her, aber es passte nicht – das ihre Entschuldigung war. Sie hatte diese ein elegante Chanel-Ausstattung, die sie bei intelligenten Gelegenheiten tragen würde, die ich liebte – sie trug sie als Art der Uniform.

BB: Sie werden häufig beschrieben, wie schrecklich britisch und untertrieben, wie Ihre Natur Ihre Arbeit, besonders im Ausland beeinflußt?

JP: In Amerika, wenn Sie nicht sagen, dass ‚ich ein Genie‘ bin, dann Sie seien Sie nicht. Die englische Weise ist zu sagen, ‚ich habe gehabt durchaus eine gute Idee.‘ Ich sagte, dass dieses zu Calvin Klein einmal und zu ihm sagte, ‚gut, ich wünschen nicht durchaus eine gute Idee, John.‘ Ich sorge immer mich um, wie Leute reagieren zu, was ich sage. Ich bin Herr Night-Angst. Meine Frau sagt, ‚warten Sie einfach bis den Morgen‘.

BB: Was gibt Ihnen die meiste Befriedigung in Ihrer Arbeit?

JP: Der Prozess des Entwerfens, gerade herum verwirrend – er erinnert mich an Sein in der Schule oder zu Hause als Kinderspielen. Ich bin, ich muss zwischen Sachen huschen sehr ungeduldig. Glücklicherweise habe ich ein erstaunliches Team, das mir erlauben kann, den zu tun.

BB: Gab es ein Moment in Ihrer Karriere, die heraus steht?

JP: Ich vergesse nie die Enthüllung der St- Moritzkirche in Augsburg. Ich gab dem Bischof den Schlüssel, und er gelassen in den 800 Menschen von der lokalen Versammlung und alle sie waren, die aufgeregt drücken, um herein zu erhalten. Die Atmosphäre war erstaunlich, schloss die Tür und ich teilte zwei Stunden des Services und des Konzerts mit ihnen.

BB: Wer sind drei Leute, die Sie bewundern?

JP: Mein Vater, war er mit Leuten sehr reizend. An meiner Hochzeit machte er eine Rede: ‚Ich hatte 40 Jahre mit John und 40 außen, aber die neueren 40 waren das beste‘. Das ist, wie ich über meine Kinder mich fühle.

BB: Was bearbeiten Sie an?

JP: Viele Hotels, die Wohnsitze an der West Hollywood-Ausgabe für Ian Schrager. Ein Projekt mit Sterling Ruby und Ben Rose in Jaffa. Ich arbeite auch an einer kleinen Kapelle im Bayern.

BB: Was würden Sie sein, wenn Sie nicht Gebäude entwarfen?

JP: Ich habe Mode, Fotografie und Unterricht versucht, aber Architektur war die eine Sache, die ich glaubte, dass ich tun könnte. Sie müssen Ihren Kopf für 30 Jahre unten halten, dann, wenn Sie Ihren Kopf heben, den Sie eine Arbeitsgemeinschaft haben. Kuramata brachte mir diese Disziplin bei. Ich bin für die meisten anderen Sachen zu ungeduldig. Ich liebe Instagram, jedoch ist es so genießerisch. Ich denke, dass ich ein Berufs-instagrammer sein würde.

BB: Verschieden sind von, nun da Sie älter sind, wie Sachen als Sie begannen?

JP: Jetzt habe ich diese ganze Arbeit, aber nicht die Energie. Er ist rückwärts, das Leben eines Architekten