Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Messen & Events
{{{sourceTextContent.title}}}
erster Blick: selgascano deckt Bilder des Serpentinenpavillions 2015 auf
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
die ersten Bilder dieses Jahres? der s-Serpentinenpavillion, entworfen durch spanisches Studio selgascano, sind freigegeben worden.
{{{sourceTextContent.description}}}
der Entwurf, der die 15. Inkarnation der Welt-berühmten Reihe bildet, bildet eine formlose, doppelt-enthäutete, polygonale Struktur, die aus Verkleidungen eines lichtdurchlässigen, mehrfarbigen Fluor-gegründeten Polymer-Plastiks (ETFE) besteht. Besucher sind in der Lage, den Pavillion an einigen verschiedenen Punkten zu betreten, wenn ein geheimer Flur die innere und äußere Schicht anschließt, des Entwurfs. die Architekten waren eifrig, den Aufstellungsort selbst nicht gerade zu beziehen, aber auch? durch seinen chaotischen dennoch strukturierten Fluss? das London Untertage.? als lud der Serpentin uns ein, den Pavillion zu entwerfen, fingen wir an, zu denken an, was die Struktur bereitstellen musste und welche Materialien in einem königlichen Park in London benutzt werden sollten? erklärtes selgascano nach dem Öffnen des Pavillions. ? diese Fragen, Misch mit unseren eigenen Architekturinteressen und dem Wissen dass die Entwurfsnotwendigkeiten, an Natur anzuschließen und Teil der Landschaft, vorausgesetzt wir mit einem Konzept zu glauben basiert auf reiner Besuchererfahrung. wir suchten eine Weise, der Öffentlichkeit zu erlauben, Architektur durch einfache Elemente zu erfahren: Struktur, Licht, Transparent, Schatten, Leichtigkeit, Form, Empfindlichkeit, Änderung, Überraschung, Farbe und Materialien.?
? wir haben folglich einen Pavillion, der alle diese Elemente enthält entworfen? anhaltende josé selgas und lucía cano. ? die räumlichen Qualitäten des Pavillions breiten nur aus, wenn sie auf die Struktur und zurückgreifen, untertauchend innerhalb sie. jeder Eingang lässt eine spezifische Reise durch den Raum zu, gekennzeichnet durch Farbe, Licht und unregelmäßige Formen mit überraschenden Volumen. dieses wird vollendet, indem man ein doppellagiges Oberteil verursacht, gebildet vom undurchlässigen und lichtdurchlässigen Fluor-gegründeten Plastik (ETFE) in einer Vielzahl von Farben.?
an den Freitag-Abenden zwischen Juli und September, wird der Pavillion noch einmal das Stadium für den Serpentin? s-Parknachtreihe Phasenereignisse. die Ereignisse bringen Kunst, Poesie, Musik, Film, Literatur und Theorie zusammen und umfassen drei neue Hauptkommissionen durch Künstler jesse Liebling, fleur melbourn und marianna simnett.
? am Herzen des Pavillions ist ein offener Raum für die Erfassung sowie ein café? sagen Sie selgascano. ? wir berücksichtigen auch den Pavillion sehr viel? s-Jahrestag in unserem Entwurf für die 15. jährliche Kommission. die Struktur musste folglich sein? ohne vorhergehenden Pavillionen zu ähneln? ein Tribut zu ihnen alle und eine Ehrerbietung zu allen Geschichten erklärten innerhalb jener Entwürfe.?
Serpentinengalerien? Julia Peytonjones, Direktor und Mitdirektorhans Ulrich obrist sagten: ? wir sind stolz, mit selgascano diesbezüglich, das 15. Jahr einer Kommission zu arbeiten, die in der westlichen Welt einzigartig ist, die fortfährt, einige der fettesten und erfinderischen Entwürfe in der zeitgenössischen Architektur international zur Schau zu stellen. in Uebereinstimmung mit ihrem Renommee für spielerische Entwürfe und fetten Gebrauch von Farbe, selgascano? s-Entwurf ist Puppe-wie die Struktur ein außerordentliches, so organisch wie die umgebenden Gärten. es ist ein Platz, damit Leute sich innen treffen, haben Kaffee und die Phasenereignisse zu erfahren wir sich an während des Sommers. gesetzt?
an der Öffnung des 15. Serpentinenpavillions, sprach designboom mit enderby Emma, Serpentinengalerien? Ausstellungkurator, das späteste Projekt besprechen und wie es mit den Ausführungen der vorhergehenden 14 vergleicht.
designboom (DB): kann Sie beginnen indem das Erklären Ihrer Rolle in der Realisierung dieses Jahres? s-Serpentinenpavillion?
Emma enderby (EE): Ich bin der Ausstellungkurator hier an den Serpentinengalerien. meine Rolle ist, Jochen volz, Kopf von Programmen zu helfen und Julia Peytonjones und Hans Ulrich obrist, die Direktoren aller Aspekte sind, wenn sie den Pavillion verwirklichen. Ich auch arbeite hauptsächlich an der Publikation für die Firma.
DB: wie tat der Prozess des Vorwählens von selgascano, den Pavillion zu entwerfen stattfinden?
EE: so für die letzten Jahre, sind Julia und Hans besonders an dem Arbeiten mit Architekten interessiert worden, die aren? t so weithin bekannt. von die Geschichte des Pavillions ist, mit sehr gut-gewußten Architekten wie aufrichtiges gehry zu den Rem koolhaas zu arbeiten gewesen, während, da es gewachsen ist, sie erlaubt hat uns, zu arbeiten mit Architekten wie smiljan radic und sou fujimoto zwei Jahren vor. dieses Jahr, wieder suchten die Direktoren wirklich nach einer Praxis, die wasn? t so weithin bekannt in England. die Auswahlkriterien ist immer einfach; sie (die Architekten und dieses mal selgascano) dürfen eine Struktur in England nicht abgeschlossen haben? obgleich selgascano eine Zweitwohnung geüberholt hat.
die Weise, die es normalerweise funktioniert, ist, dass wir zusammenfügen, Mappen und die Direktoren gehen normalerweise alle Architekten auf der langen Liste besuchen. dann wheedle analysieren wir sie niederwerfen als solches und ihre Gebäude und sprechen mit vorhergehenden Architekten, denen wir mit mit gearbeitet haben und mit unseren Kollegen im Feld gesprochen und dann wir zur Zusammenfassung kommen von, wem wir arbeiten sollten.
DB: welche Aspekte von selgascano? s-Arbeit versicherte Ihnen, dass sie ein erfolgreiches Stück temporäre Architektur entwerfen konnten?
EE: gebildet haben vor, einige Gründe, einer, der wirklich ist, dass wir betrachten, was sie, ihre vorhergehenden Gebäude. vornehmlich das Büro im Holz, das wirklich auf die natürlichen Einfassungen reagiert, wie ihr eigenes Haus tut. die Strukturen betrachtend, die sie vorher gebildet haben, und welche Materialien und welche Farben sie verwendet haben, war es zu uns wirklich aufregend, einen Pavillion zu haben, der Farbe möglicherweise haben könnte, weil ich denke, dass es Baumwollstoff nouvel war, das letzte eingeführte Farben mit dem großen Rot. sogar vor dem, sind die Pavillionen häufig sehr einfarbig, wie viel Architektur.
Ich denke alle an diese Betrachtungen und die Tatsache, dass wir, dass sie auf die Beschaffenheit des Aufstellungsortes reagieren würden wussten, um in der Lage zu sein, Farbe auf diese wirklich erstaunliche und erfinderische Art und auch ihren einzigartigen Gebrauch von Materialien zu verwenden. sie bekannt für das Arbeiten mit neuen Materialien in der Architektur, eine, die aren? t traf traditionsgemäß in diesem Feld zu und wie sie innerhalb dessen experimentieren. dieses ist ein anderer Grund, warum wir dachten, dass sie sehr interessant sein würden.
DB: wie viel einer Herausforderung hat das Projekt? s-kurzer Zeitraum, der zu jeder betroffen gewesen wird?
EE: es ist immer eine sehr große Herausforderung. wenn Sie betrachten, wie lang es nimmt, damit jeder möglicher Architekt ein Gebäude abschließt. um jedermann zu bitten, um Sachen in sechs Monaten zu tun ist eine Herausforderung. wie die Architekten wissen, dass es ein Teil des Schriftsatzes ist und sie überreichen fast ihre Leben zu uns für sechs Monate. sie waren hier ständig und vorbei kamen aus Spanien, und wir scherzten, dass sie für die Ganzheit des Projektes gerade hier umziehen sollten. es ist sehr schnelles geschritten und es ist eine große Herausforderung, aber sie stiegen auf ihr, wie alle Architekten mit uns vorher getan haben.
selgascano-serpentine-pavilion-2015-designboom-add03
DB: welcher Art der Erfahrung denken Sie die Besucher, die den Pavillion sich sorgen, haben?
EE: die Besuchererfahrung war wirklich ihre größte Sorge und der Hauptaspekt für den Pavillion. mit dem wollten sie mit Farbe experimentieren, aber auch mit Schatten, mit Form, mit Formen, mit Materialien, mit Überraschungen und mir denken Sie, dass Sie das wirklich abfragen können, wenn Sie durch sie gehen. sie ändert auch von Morgen zu Abend, wenn sie sonnig oder bewölkt ist, also ist sie ständig wechselnd. es gibt alle diese Farben, die über diesen erstaunlichen weißen Fußboden und alle diese Durchgänge zum Weg durch nachdenken. es ist wirklich ein Raum, den Leute wirklich erforschen können. Leute besuchen häufig für Kaffee und das café, aber ich denke, dass dieses eins ist, dass Leute die Zeit nehmen, herum zu gehen und zwischen den verschiedenen Öffnungen und den verschiedenen Durchgangsweisen zu gehen. Ich denke auch bin bin extrem populär mit Kindern wegen, wie sichtlich und lebendig er ist.
selgascano-serpentine-pavilion-2015-designboom-add02
DB: was sind Ihre persönlichen Gedanken auf dem Serpentinenpavillion 2015, besonders im Vergleich zu Jahr zuvor?
EE: Ich denke, dass er fantastisch ist. Ich denke, als ich? VE, das vor, dieser fette Gebrauch von Farbe erwähnt wird, die wirklich zur Architektur als Ganzes wirklich selten ist, ist eine Herausforderung, damit Architekten verwenden, weil es solch eine Aussage ist, zum zuzutreffen. für mich, der eine der aufregendsten Sachen über diesen Pavillion ist. Ich auch denke das Material, dieses ETFE, habe diesen unglaublichen Effekt des Seins transparent und widergespiegelt. dieses ist, das erste mal das ETFE auf diese Art angewendet worden ist, das für mich, ist sehr interessant. Ich denke auch, dass die Form sehr dynamisch ist und wieder die verschiedenen Durchgänge einen wirklich aufregenden Raum verursachen, um innen zu sein.
DB: gibt es z.Z. irgendwelche Pläne für den Pavillion nach dem 18. Oktober?
EE: immer verkaufen wir alle unsere Pavillionen. es gibt keine Finanzierung für das Projekt, also wird 40% des Projektes durch seinen Verkauf abgedeckt.
der Serpentinenpavillion 2015 wird geöffnet zur Öffentlichkeit zu den am 25. Juni 2015 und Überresten in London? s kensington Gärten bis 18. Oktober 2015. sehen Sie designboom? s-vorhergehende Abdeckung des Projektes hier.
{{medias[30813].description}}
{{medias[30814].description}}
{{medias[30815].description}}
{{medias[30816].description}}
{{medias[30817].description}}