{{{sourceTextContent.title}}}

Koumori-An

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Erneuert durch Atsumasa Tamura in Wakayama, werden Japan, die alten und neuen Teile des Einfamilien- Hauses auf eine harmonische Art, mit den gleichen inneren Anteilen angeschlossen.

{{{sourceTextContent.description}}}

Die Erneuerung nicht gerade, einen Raum in dem anfing das alte Abschnittmischen in das neue auf eine harmonische Art wieder herzustellen aber eher zu schaffen. Das Haus „Koumori-An“ bietet das Konzept „des Wertes beim Halten“ an. Der Siebzigjahr-Altbau war überhaupt keine ikonenhafte Struktur aber gerade ein gewöhnliches Haus mit einem kirizuma Dach. Noch sollte die Art des Hauses nicht drastisch geändert werden, da es ein Teil der Landschaft und seines Gedächtnisses war. Sie ist wertvoll, nicht weil sie gealtert wird, aber weil sie dort die lokale Landschaft als Teil der Stadt geformt hat.

Wenn der neue Abschnitt erneuert worden war, um der modernen lebenden Art zu entsprechen, würden die inneren Maße zu dem alten Abschnitt zu unterschiedlich geworden sein, der in der traditionellen japanischen Metrik errichtet wurde. Natürlich unterscheidet sich der Lebensstil auf tatami von der zeitgenössischen Art mit Stühlen. Wenn Satz zwei Metrik in angrenzendem Raum eingeführt worden war, würde der alte Abschnitt erkannt worden sein, wie einfach veraltet und es keine Harmonie gegeben haben würde. Deshalb wurde die traditionelle japanische Metrik, „5 Shaku Sun 7“, am neuen Abschnitt angewendet. Mit dem gleichen inneren Maß alt und neu werden auf eine harmonische Art angeschlossen, und indem er den Anteil hielt, war der Entwurf des neuen Abschnitts von der Beschränkung der traditionellen japanischen Art frei.

Eine offene und geräumige Terrasse wurde mitten in dem Hauskomplex, als der Schnitt von alten und neuen Abschnitt-, inneren und äußerenräumen vereinbart. Die Terrasse ist vom neuen Abschnitt, vom Korridor und vom alten Abschnitt zugänglich und bedeutet, dass neue und alte Teile im Einklang sind. Auch das Terrassendach wird auf das Wohnzimmer verlängert, als ob, die Terrasse zu zeigen, Korridor und Speiseraum ein verbundener Raum sind. Der alte Raum ist nicht dort, einen Kontrast zum neuen zu machen, aber die Harmonie unter Verwendung der gleichen Metrik zu produzieren. Indem er so tut, ist der Entwurf in der Lage, weiter zu erweitern. Eben erneuerter Raum ist ein Platz geworden, in dem die Geschichte von 70 Jahren geglaubt werden und genossen werden kann und das Konzept „des Wertes beim Halten“ hergestellt worden.