Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Leute
{{{sourceTextContent.title}}}
designboom interviewt Thomas heatherwick
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
seit der Gründung seines eigenen Studios 1994, ist Thomas heatherwick als eins von heute aufgetaucht? s-führende Denker im Feld des Entwurfs.
{{{sourceTextContent.description}}}
arbeitend von einem kombinierten Studio und von einer Werkstatt in den Königen, kreuzen Sie, London, heatherwick? s-wachsende Mannschaft schließt jetzt 180 Einzelpersonen mit ein. am Herzen der Praxis? s-Arbeit ist eine Verpflichtung zum Finden der Lösungen durch eine Arbeitsmethodenlehre der rationalen Anfrage, aufgenommen durch Kollektivexperimentieren.
das Studio? s verwirklichte Arbeit umfaßt den BRITISCHEN Pavillion in Shanghai? s-Ausstellung 2010, der olympische große Kessel für das London 2012 Olympische Spiele und die Umwandlung einer Papiermühle in eine auffallende Ginbrennerei. der Erfolg dieser Projekte, unter vielen anderen, hat, zu größere Kommissionen zu führen, wenn das heatherwick z.Z. neben dem Normannen arbeitet, der auf Pflege ist, Misch-verwenden Sie Bestimmungsort in Shanghai und das Zusammenarbeiten mit bjarke ingels, Google zu entwickeln? neue Kalifornien Hauptsitze s-.
designboom sprach vor kurzem mit dem Entwerfer, der erklärte, warum er ein Erfinder, als er, jünger war, die Projekte werden wollte, die er z.Z. an bearbeitet, und warum er einen kooperativen Arbeitsbereich Gefallen findet.
designboom: Ihre Arbeit überspannt viele verschiedenen Disziplinen. können Sie über die Ideen mehr sprechen, die Sie interessieren?
Thomas heatherwick: als ich wenig war, gab es einige Bücher, die ich von den alten Mustern von den edwardian Zeiten gegeben erhielt, und ich finde es immer, durchaus zu hypnotisieren, um durchzumachen und alle diese Ideen zu sehen, die versuchten, ein Problem zu lösen, aber sie hatten auch diese ästhetische Qualität zu ihnen. so wuchs ich oben wünschend ein Erfinder sein, aber andererseits entdeckte ich, dass Sie können? t-Studien-Erfindung. die Welt der Erfindung wurde oben in alle diese verschiedenen Bereiche gehackt, und die Sache, die ich fand, dass nützlich über das ist, dass es immer irgendeine Art Problem gibt? etwas, das Sie empfinden, um ein Abstand oder ein Schlupfloch zu sein, die Sie füllen können. wir verlieren Schiene manchmal von, was die Zielsetzung ist. wenn Sie können? t beschreiben, was das Problem ist und entwerfen bedeutet nichts. Kritiken und Probleme klingen, aber zu uns es negativ? positive Sache S.-A. und Hilfen führen uns.
DB: finnischer Architekt alvar aalto wurde durch Detail besessen gewesen, also ging er ununterbrochen, alles hinsichtlich seiner Projekte zu überprüfen. heute es, sind Sie arbeiten in vielen Plätzen in der Welt, so wie oft Sie haben die Wahrscheinlichkeit, zu sehen ein wenig unterschiedlich, was? s, das, während das Projekt wird aufgebaut, können Sie weitergeht, einen Einfluss auf die Details jedoch haben?
TH: meine Rolle ist, Fokus für jeder zu halten, und Ihre Gehirne und, jeder zurückzuziehen zu verfechten und zu halten? s-Gehirne ziehen sich an zum Gegenstand und zum Problem zurück, die Sie versuchen zu lösen. es gibt endlose Mengen Möglichkeiten, damit Sachen weg in lustige Richtungen gehen.
wir ziehen an? t vertrauen blind allem anders als den Systemtest. Ich fühle mich sehr stark, dass, was wir tun, der Systemtest ist und dort Aufregung ist über, was die neuen Technologien tun können, aber ich ziehe an? t denken, dass viele Leute kompliziertere Geometrie gebildet haben, als vor Jahrhunderten von den Leuten die didn gebildet wurden? t haben irgendwelche der Technologie, die wir jetzt haben. Sie betrachten einige der Geometrie, der gaudí mit arbeitete, und der großen Kathedraleerbauer, und Sie wissen, dass jetzt es wie trompetet würde? Computerentwurfstriumph? , aber es gab keinen betroffenen Computerentwurf. sie sind gerade Werkzeuge, aber es bedeutet, dass ich und meine Mannschaft vollständig engagiert werden. wenn Sie das rechte Verhältnis zu denen um Sie wirklich haben können, wenn dieses Arbeiten gut, das? s, wenn ein spezielles Projekt wirklich geschehen kann, aber Sie hängen von jeder sonst ab, während sie von Ihnen abhängen. es? s nicht gerade Sie oder es? s nicht gerade sie, es? s das Management der Kompliziertheit, dem ich das Faszinieren finde, und endlos anfechten.
DB: können Sie über irgendwelche Projekte sprechen, die Sie an im Augenblick bearbeiten?
TH: eins ist ein großes Projekt auf der Promenade in Shanghai, in dem wir mit Pflege + Partner arbeiten. wir entwerfen es 50/50, und es nähert z.Z. sich Beendigung. ein anderes Shanghai-gegründetes Projekt, das wir tun? moganshan? , ist am Bezirk der Kunst M50. dieses ist 300.000 Quadratmeter? nichts ist im Porzellan klein! so ist die Herausforderung, mehr als überhaupt, menschliche Skala. vor weil es diesen Massiveness, gibt aber, uns noch ungefähr sind die selbe Größe, die wir 1.000 Jahren waren. Ich finde den interessant? wie man Details, Vielzahl und Bereicherung bildet.
DB: gibt es irgendwelche bestimmten Probleme, die Sie in der Skala dieser Projekte ausgedrückt antrafen?
TH: jedes Projekt ist schwierig. wir haben an jenen Projekten für vier Jahre und ihnen gearbeitet? Re an den verschiedenen Bauphasen. Ich fühle mich sehr glücklich, die Wahrscheinlichkeit, mit Stadtbeamten und mit den Planungsbüros zu arbeiten und die Leute gehabt zu haben, die wirklich spezielles etwas tun wollten. Ich stellte nie fest, wie einflussreiches beschließend, den britischen Pavillion zu tun (für die Shanghai-Ausstellung) sein würde. es war sehr unterschiedlich als, wenn dieses Projekt in Großbritannien gewesen war, weil britische Eigentumentwickler ein wenig auf ihre Arten eingestellt werden über, wie Sachen erfolgt sind. Ich glaubte, dass die Antwort von den chinesischen Stadtbeamten, von den Bürgermeistern und von den Entwicklern viel mehr geöffnet war.
der BRITISCHE Pavillion wurde rational begriffen? es gab 250 Pavillionen und wir hatten Hälfte Etat der anderen westlichen Staaten. wir mussten vorwegnehmen, wie ein Mensch sich an einer Ausstellung fühlen würde, die die Größe einer vollständigen Stadt ist. als sie den Spitzenpreis gewann, war sie wegen der analytischen Arbeit, die wir und der sehr exakte Gebrauch des Etats erledigten, wir hatten. Ich denke, die britische Denkrichtung erlernt, dass Sachen von der Weise andere um die Welt arbeiten. wir hatten gerade unglaubliche Gespräche mit Leuten, die jetzt zu diese abgeschlossenen Projekte machen. wir haben der Reihe nach eine Wahrscheinlichkeit gehabt, sich zu erlernen und durch Gedanken tragen, die für viele, viele Jahre wir an gedacht hatten.
DB: fühlen Sie sich dort sind eine Begeisterung im Porzellan, dass Leute Projekte haben möchten, die wirklich heraus stehen?
TH: Ich glaube, dass die Ausstellung zu einer interessanten Zeit in der dort war bereits gewesen diese große Erschließung des Porzellans geschah. es hatte bereits diese Explosion des Neubaus gegeben, und es hatte bereits einen Anfangsstoß der Aufregung gegeben. die erste Welle, die wie es geglaubt wurde, war viel mehr eine Verdopplung von Sachen von anderen Plätzen. die Leute, die wir Sitzung waren, waren Leute, die diese erste Welle mit kritischen Augen betrachteten, und Glauben das? beim Schätzen, dass Sachen geschahen? die dort war eine Richtung dieses Porzellan didn? t-Notwendigkeit, andere Plätze zu kopieren. und jetzt dort? s diese interessante zweite Phase, wo Porzellan sich wundert, wie man Sachen tut, die besonders auf ihrer unglaublichen historischen Zivilisation beziehen. das? Prozess S.-A. alle sind wir innen, und ich fühle mich sehr privilegiert, um auf dieser Reise zu sein. Ich hoffe mein Studio? s-Objektivität wird für diese Teilhaberschaft verwendet, wie wir von unseren Mitarbeitern hier erlernen.
DB: können Sie erklären, wie Sie von Natur aus beeinflußt werden und wie es innerhalb Ihrer Entwürfe integriert wird?
TH: Ich ziehe an? t haben eine einzelne Philosophie der Welt, die sichnähern ist. alles um uns ist entworfen? alles. etwas so zu haben das sein eigenes Leben und seine eigenen Jahreszeiten ändert und entwickelt und hat ist eine Balance zum synthetischen. wir sind an der Integration der Natur in einigen unserer Projekte interessiert worden. für die Gartenbrücke (in London), selbst wenn wir eine Einschließung verursachten, es ein anderes Gefühl gibt, wenn es etwas gibt, das glaubt? nicht entworfen?. Natur ergänzt auch seine eigenen Oberflächen und hält, eine neue Haut wie eine chemische Schale zu erzeugen.
Aluminiumtäfelung und vollkommenes glänzendes flaches Glas haben ihren Platz, aber es ist ein Kontrapunkt zu dem. die meisten Projekten I? m, das an arbeitet, sind allgemeine Projekte, das? s meine Neigung. Ich denke, dass eine der Sachen die Victorians und die georgians im Vereinigten Königreich war sie bildete britische Städte das Grünste von ihrer Größe in der Welt tat. sie setzen sich in Parks, Heiden, Straßenbäume, Quadrate, vordere Gärten, private rückseitige Gärten, und die gibt eine Richtung von Menschlichkeit irgendwie und erweicht, was sehr rau anders sein kann.
DB: wie ein Entwerfer, den Sie erklärt haben, sollten wir über die Projekte leidenschaftlich sein wir an bearbeiten? und das wenn wir? Re nicht, dann sollten wir noch etwas tun. hat es irgendwelche Entscheidungen gegeben, die Sie getroffen haben, dass Sie erlaubt, um von dieser Position zu bearbeiten?
TH: I? VE, das für 21 Jahre und für die ersten 15 war ich geht, sehr frustriert. es dauert eine sehr lange Zeit vertraut zu werden, um die Arten der Projekte zu tun, die wir? Refunktion an heute. niemand gerade nimmt ein 24 Einjahres und sagt? warum ziehen Sie an? t, das Sie an einer 3 Million Quadratfußentwicklung? arbeiten. Sie müssen Patient und sehr entschlossenes sehr sein. I? VE, das diese Zeit, aber anstreben, das Singapur, das Nabe erlernt, waren eins unserer ersten abgeschlossenen Gebäude mit Aufzügen und Feuertreppe. vor wollte ich dass 15 Jahren tun und wünsche hoffnungslos jemand uns beauftragen, das zu tun? ja aber Sie müssen das Gehen nur halten und das? s die Herausforderung. es? s-immer harte tunsachen, dort? s nie ein einfacher Moment. Ich denke ihn? s einfach, auf andere die zu projektieren sie? VE hatte irgendeine Art Glück.
(anhaltender) ich wusste, als ich studierte, dass niemand am Ende ihres Graderscheinens ergriffen erhielt und plötzlich die Sterne gezeigt wurde. so fing ich bereits an zu planen, als ich meinen Hauptgrad beendete, wie ich im gleichen Gebäude leben und arbeiten könnte, um meine Kosten unten zu halten. Didn I? t wissen, wem damit, so ich dachte I arbeite? VE erhielt, für mich zu arbeiten, weil ich anziehe? t wissen jedermann, das in dieser Nische arbeitete, dass ich innen interessiert war. es glaubt, also neu auf eine Art für mich, geht das Lassen der Hochschule und sie so schnell. Ich war nie am Sprinten gut, aber ich könnte langfristige Ausdauer tun. Ich denke dass, arbeitend an einem Projekt, das sechs Jahre nehmen wird, um zu errichten, müssen Sie wirklich entschlossen gerade sein, und Herz nicht zu verlieren. so müssen Sie den Prozess genießen und werden durch das mögliche Resultat aufgeregt, um die düsteren Tage zu tanken, dass es nimmt, um an diesen Punkt zu gelangen.
DB: als Sie jünger waren, sahen Sie diesen Abstand im Feld des Entwurfs. betrachten Sie Ihre Rolle unterschiedlich jetzt?
TH: auf eine Weise fühle mich ich wie I? VE gehend nur gerade erhalten. wie ich sagte, I? VE nur beendete gerade eins meiner ersten korrekten Gebäude nach 21 Jahren. wurde ich mögen mehr als der entwerfen? ja! der BRITISCHE Pavillion z.B. keiner tat Sachen wie der, aber jetzt tut der Serpentin einen Pavillion jedes Jahr, Architekturkurse tun Sachen wie der? so auf eine Art es? s, das aufregen, um, dass zu glauben, wir zu etwas eingeschaltet waren und es regen uns an, an Logik zu glauben, dass wir empfinden, weil ich Leutenotwendigkeit denke, ihren Intuitionen zu vertrauen.
Ich bin immer an den Abständen interessiert und wenn Sie leuchtende Leute haben, etwas zu tun Sie zu denken: ? dort? s-bereits leuchtende Leute, die diese Art der Sache, so ich tun? ll tun noch etwas?. das? immer gewesenes s etwas I? VE, das und dort sehr bewusst gewesen wird, sind einige sehr begabte Leute. es gibt vermutlich begabtere Leute in der Welt des Entwerfens der Gebäude und der Umwelt, als es die guten Leute gibt, zum sie in Auftrag zu geben. damit? s immer die Herausforderung, die Leute finden, die einen Ehrgeiz und einen Anblick haben für, was etwas sein könnte. Sie hängen vollständig vom Anblick Ihres Beauftragten ab? Sie beenden die ganze Gutschrift aufstehen, aber sie? s sie, die glaubten, dass es etwas gab, das geschehen könnte und Sie? Reteil des Erzielens das.
DB: können Sie ausführlich behandeln, wie Ihr Studio arbeitet und wie die Mannschaft zusammen kommt?
TH: Ich ziehe an? t kommen mit einer Skizze auf Montag-Morgen herein und werfen sie unten. Ich stellte ziemlich früh fest, als ich dass I didn studierte? t-Arbeit mögen die. in der Universität ist sie sehr viel über den einzelnen Kursteilnehmer, und sie versuchen, leuchtendes etwas zu tun. und ich glaubte, dass ich okay war, und ich könnte den tun. aber es gab einen Ingenieur, der pflegte, um hereinzukommen, und Sie würden anfangen, mit ihm zu sprechen und es war wundervoll. Sie vergaßen, wem der Ingenieur waren und wem der Entwerfer war, und zusammen konnten Sie 10mal so schnell verschieben.
? spornen Sie an? ist ein überbeanspruchtes Wort, aber ich finde Leute und Gespräch die Sache, die mein Gehirn auslöst, das am meisten ist. Ich liebe diesen Kameradschaftsgeisten und die besten Projekte, die wir an bearbeitet haben, sind die, wo ich kann? t erklären Ihnen, das entwarf, was. I? m mitten in ihm, arbeitend mit jeder. mein Job ist sicherzustellen, dass er zusammen kommt und der Kleber und das provoker für meine Mannschaft ist. eine Sache über das Nehmen Ihrer Zeit, dieses stufenweise ist Sie Aufbau leuchtende Leute um Sie und das? s eins der Sachen I? m wirklich schützend und stolz auf und I? m, das versucht, besser zu erhalten und zu verbessern am Verständnis, wie man jene Leute ernährt.
DB: wie finden Sie eine Balance zwischen den Feldern der Kunst und entwerfen?
TH: Ich ziehe an? t-Gefühl sind sie unterschiedliche Disziplinen. Ich fühle mich wie die Stücke des Entwurfs, die wir wirklich haben ein künstlerisches Denken in ihnen mögen. Ich denke, dass es, dass die besten Stücke des Entwurfs künstlerisch, sowie funktionell, technisch sind und sozial implizit ist, begriffen. Ich ziehe an? t sehen sie als zwei Sachen, um miteinander zu balancieren, aber ziemlich zugehörig. I? m sehr interessiert an der Logik, aber andererseits auch an den Gefühlen und wie Sie die zwei mischen. Gefühle sind ein wichtiger Teil der Funktion. und ich denke, dass Leute Fragen, als ob Gefühle diese unterschiedliche Sache sind, aber um um sie bitten? Funktion S.-A., wie etwas Sie Gefühl bildet. Ich denke, dass wir unterschätzen, wie viel diese Entscheidungen menschliche Erfahrung beeinflussen, und Sie ziehen an? t müssen Studie entwerfen oder die Kunstgeschichte, zum zu empfinden, wie etwas Sie Gefühl bildet? selbst wenn Sie können? t erklären einem Entwerfer warum.
{{medias[57935].description}}
{{medias[57936].description}}
{{medias[57937].description}}
{{medias[57938].description}}
{{medias[57939].description}}