So machen Japaner im Frühling viel Aufhebens um Kirschblüten (Sakura).

Haben Sie jemals die Worte „Die offizielle Ankündigung der Kirschblütenblüte“ gehört?

Wir hören die Worte in Japan sehr oft im März bis April. Lassen Sie mich erklären, was es ist. In ganz Japan gibt es 58 Probekirschbäume, und die Beamten der Japan Meteorological Agency überprüfen sie in dieser Saison jeden Tag. Wenn sie feststellen, dass mehr als fünf Blumen blühen, verkündet die Agentur offiziell „Kirschblütenblüte“ für das Gebiet des Musterbaums. Die TV-Wetternachrichten berichten Punkt für Punkt, und wir sehen, wie sich die angekündigten Gebiete auf der Karte Japans von Süden nach Norden ausdehnen. Die Grenze zwischen angekündigten und nicht angekündigten Bereichen wird Sakura-Front genannt (Sakura: Kirschblüte auf Japanisch).

Ich weiß, dass dies für Nicht-Japaner lächerlich aussehen mag (viel Lärm um nichts), aber wir machen viel Aufhebens um Kirschblüten, die jeden Frühling so blühen. Der lustige Brauch zeigt gut, wie besonders Kirschblüten für Japaner sind. Die Ankündigung erfolgte übrigens gestern (15. März 2023) in Tokio. Jedes Mal, wenn ich die Nachricht von einer Sakura-Front höre, denke ich, dass Japan gar nicht so klein ist, weil wir in unserer Heimatstadt Hokkaido (dem nördlichsten Gebiet Japans) immer noch von Schnee umgeben sind. Heute muss ich einen weiteren lustigen Brauch vorstellen, der mit Kirschblüten in Japan zu tun hat. Es ist eine Kirschblütenschauparty.