Zu meinen Favoriten hinzufügen
Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten,
klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
COSONCO QS - Recycling im geschlossenen Kreislauf
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Wiederbelebung der Börsennotierung durch CondeHouse und SOMÈS SADDLE
{{{sourceTextContent.description}}}
"COSONCO QS" ist eine neue Marke, die in Asahikawa und Sunagawa, Hokkaido, von CondeHouse und SOMÈS SADDLE gegründet wurde. Durch die Kombination unserer jeweiligen Techniken in Bezug auf Holz und Leder haben beide Unternehmen ein kleines Produkt geschaffen, das es so noch nie gegeben hat. Durch die proaktive Einbeziehung von Verschnitt aus dem Herstellungsprozess haben sie ein Produkt geschaffen, das weder ein Spielzeug noch eine Zierde ist und dessen Anwesenheit einem das Gefühl gibt, im Alltag reichlich vorhanden zu sein. Holz und Leder. Die Verarbeitungstechnologien, die auf dem Land des jeweils anderen kultiviert werden, während der Ishikari-Fluss dazwischen liegt, werden hier eins.
COSONCO QS" bedeutet in der Ainu-Sprache "Kommunikation mit einem fernen Land" und ist vielleicht eine große "Geschichte", die mit der gegenseitigen Anerkennung der handwerklichen Haltung des jeweils anderen begann.